Ez a könyvünk duplán van meg, 2000 ft-ért eladó, lehet választani ( mindkét példány hibátlan ) . Budapesten átvehető. Szivesen elküldöm potsán is, de elég nagy, ajánlottan húzós lehet a postaköltség. Beirom a mobilszámomat az adatlapomra, huszas előhivóval.
Upea, isokokoinen, uudenkuntoinen kovakantinen kirja! Painos vuodelta 1992, sivuja 448. Valitut Palat
"Uskomaton määrä uutta jännittävää tietoa yksissä kansissa: - 448 värikästä sivua - 239 värikuvaa ja -piirrosta - 107 värikästä karttaa ja kartaketta - 66 mustavalkokuvaa ja -piirrosta - 11 kehystettyä tietoiskua - 92 mukaansatempaavaa kertomusta - 7 aihepiirijaksoa: 1 Jäljettömiin kadonneita 2 Selvittämättömiä kuolemantapauksia 3 Arvoituksellisia henkilöitä 4 Syyllinen vai syytön? 5 Totta ja tarua 6 Avoimia kysymyksiä 7 Kohtalokkaita virheitä
Attentaatteja... juonittelua ... tilausmurhia ... huijareita ja pettureita ... salaliittoja... syöstyjä sankareita ... jäljettömiin kadonneita... epäilyttäviä suuruuksia... vääriä ratkaisuja ... myyräntyön tekijöitä ja vakoojia... tarunhohtoisia hahmoja. Tällaisista asioista kertoo Tuntematon totuus. Se ei ole tavallinen historiankirja ... päinvastoin, se näyttää, miten värikkäitä ja jännittäviä menneisyyden suuret tapahtumat voivat olla. Se on tuoreesti kirjoitettu kuin aikansa kohuttu lehtiuutinen, kuin katkelma parhaasta rikosromaanista."
Már jó régen tanultam finnül, ha 10 év "jó rég"-nek számít, de még mindig sok értek a rádióműsorokból.
"Sajnos" most a kínai és távol-keleti nyelvekre koncentrálok, pedig finnül sokkal könnyebb, ha van néha egy kis időm, akkor Eila Hämäläinen Jatketaan! c. könyvéből ismételgetek, a számok ragozását pl. jó lenne átismételni.
abszolút :) most éppen 5 finn családdal levelezek, de azért majd feliratkozom, gondolom egyéb hasznos infok is gazdát cserélnek, ami majd még jól jöhet
magyar-lista@magyarutca.org- erre a cimre irj egy rövid levelet, a cime: bemutatkozás¨. Elég annyi, hogy mi a neved és miért szeretnél rajta lenni a postalistán. Good Luck!
Picpaca, kezdödnek az öszi finn nyelvtanfolyamok, ezt olvastam a Magyar-Finn társaság honlapján:
Nyelvtanfolyamainkat idén ősszel is beindítjuk a Deák téri Evangélikus Gimnáziumban (Bp. V., Sütő u. 1.). Az érdeklődőket kérjük, jelentkezzenek az adott csoport tanáránál telefonon. Az első órák szeptember 27-én lesznek.
Fontos tudni, hogy az yleiskieli az nem egy élő nyelv vagy nyelvjárás. A fejlődése nem a természetes folyamatok eredménye, hanem egy tudományos munka eredménye. Szótárakkal, szabályokka és intézményesített oktatással alakítják és terjesztik.
Vagyis ha viccesen akarnánk megfogni a dolgot, akkor az yleskieli-t senki nem beszéli anyanyelvként. Amiről ez a cikk is szól az pusztán az, hogy finnországban egyre kevesebben birtokolják ezt a nyelvet. Olyan mintha azt mondanánk, hogy finnországban egyre kevesebben tudnak saslengést csinálni. Az yleiskieli az egy tanulandó és tanítandó nyelv és nem olyan ami magától ragad az emberre.
Nem finn anyanyelvűként pontosan ugyanúgy tanulni kell ezt a nyelvet mint a finn anyanyelvűekenk. Idegen nyelvként értelemszerűen ezt a finnt érdemes tanulni, mert az amivel mindenhol képes kommunikálni az ember. Nem érdemes a hämäläismurteet, savolaismurteet vagy a 3-4 féle pohjalaiset murteet tanulni elsőnek, mert azokkal csak egy adott országrészben fogsz 100% boldogulni. Azzal együtt, hogy ezeket a tájszólásokat természetesen megértik mindenhol máshol is, de csodálkozni fognak :)
Ahogy a magyar anyanylevűség nem mentesít a suksüköléstől és a tahóságtól, ugyanúgy a finn anyanyelvűsé sem garancia arra, hogy az illető tud szépen, választékosan és udvariasan beszélni.
Olvass finnül, szerintem annál jobb és hitelesebb nem nagyon van.
