Üdvözletem!
Aki ismer az tudja rólam hogy szeretek olvasni.
Ezt csak azért hangsúlyozom mert általában ha valaki kritizál egy könyvet akkor azt mondják rá hogy..."hát mit ért ez hozzá-nem is szeret olvasni!"
Úgyhogy rám ez az"idézet-szerűség"nem igaz.
Viszont attól még hogy szeretek olvasni ez nem jelenti azt hogy minden általam elolvasott könyv kiváló...sőt.
Úgy gondolom hogy a Doktor Zsivagó című mű"Omar Sharif-es"filmváltozatát mindenki ismeri.
Vagy legalábbis jóval többen mint az eredetit...-mint a regényt.
Jómagam a fimet már többször is láttam.
Magával ragadott...írtóra tetszett...stb...stb...stb.
És már jóideje"kacérkodtam a gondolattal"hogy a filmváltozat ismeretében elkéne olvasni a könyvet.
Mert bár tudom hogy a filmet a könyvvel nem lehet összehasonlítani(mindkettő más és más-a könyv az könyv...míg a film az film)de kiváncsi voltam hogy a könyvben"benne van-e"az az ÉRZÉS ami a filmben!
Tehát a könyv elolvasása közben úgymond"elfog-e"az az ÉRZÉS mint a filmnél.
Otthon nem volt meg a kötet-megvettem egy könyvesboltban(még két hete-kb.).
Nekiültem...:-)
Olvastam...olvastam(nem egy szuszra)-négy nap után jutottam el a második fejezet 8. részéig(a könyv fejezetekre és részekre van bontva)de aztán négy nap után abbahagytam az egészet és a könyvet beleb...tam a kukáka!
EKKORA BAROMSÁGOT!
És ez a"szar"még Nobel-díjat ért!
Sorolok néhány kifogást...
A szereplők még véletlenül sincsenek"lefestve"hogy ki hogyan néz ki(kivéve Lara).
Megszámlálhatatlanul sok a szereplő(amíg olvastam voltak vagy hetvenen).
A történet NAGYRÉSZT összefüggéstelen(egy-egy részben 4-5 új szereplő...aztán a következő részben megint...majd megint).
Nyikolaj Nyikolajevics úgymond monológjai ÉRTHETETLENEK!!!
Egyes sorok megintcsak érthetetlenek...
Az egésznek se füle se farka.
Nincs az a stílus mint Gárdonyinál(pl.)amikor az ember egyrészt érti hogy mit olvas másrészt élvezi is.
Egyszóval az egész egy nagy rakás szar...
És a könyvben rá se ismertem a filmre...
Teljesen más a könyv mint a film.
Na persze ez a szerencse.
Ha a film SZÓ SZERINT követte volna a könyvet egyrészt 10000 perces lett volna másrészt nem Oscar díjakat kapott volna hanem büntetést.
Sokszor mondják hogy az eredeti(a könyv)jobb mint az"utánzat"(a film).
Van is így sokszor!
De a Doktor Zsivago esetében NEM!
A Doktor Zsivago filmen ISTENI míg könyvben...LÓSZAR.