Tkp. alapszabályként úgy fognám meg, hogy az i felel meg az angol in-nek, a på  pedig az angol on-nak, de lehet, hogy ez sem túl jó hasonlat.